diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings-about.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings-about.xml
index 43dc7c74..e1f330d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings-about.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings-about.xml
@@ -14,6 +14,9 @@
   <string name="fragment_debug__package_name">パッケージ名: %1$s</string>
   <string name="fragment_debug__android_version">Android バージョン: %1$s</string>
   <string name="fragment_debug__device_name">デバイス名: %1$s</string>
+  <string name="fragment_debug__app_codename">コード名: %1$s</string>
+  <string name="fragment_debug__pod_profile_name">ポッドプロファイル名: %1$s</string>
+  <string name="fragment_debug__pod_profile_url">ポッドドメイン: %1$s</string>
   <string name="fragment_debug__toast_log_copied">デバッグログをクリップボードにコピーしました</string>
   <string name="fragment_license__3rd_party_libs_title">使用したサードパーティ ライブラリー</string>
   <!-- About (large amount of text) -->