diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings-about.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings-about.xml
index 1fd5bf8f..71cf0645 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings-about.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings-about.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
   <string name="fragment_license__contributors">貢献者</string>
   <string name="fragment_license__contributors_thank_you">%1$s&lt;br&gt;&lt;br&gt;ありがとうございます!</string>
   <string name="fragment_license__license_button">GNU GPLv3+ ライセンス</string>
+  <string name="fragment_license__thirdparty_libs">サードパーティ ライブラリー</string>
   <string name="fragment_license__thirdparty_libs_text">以下のライブラリーが使用されます:</string>
   <string name="fragment_license__misc_leafpic">LeafPic からいくつかのインスピレーションとコードを得ました。チェックしてみてください。同様のフリーソフトウェアです!</string>
   <string name="fragment_license__misc_leafpic_button">さらに詳しく</string>