Add missing i18n and fix broken strings

This commit is contained in:
Paul Schaub 2023-07-12 14:17:28 +02:00
parent f13aade98e
commit 009364b217
Signed by: vanitasvitae
GPG key ID: 62BEE9264BF17311
32 changed files with 99 additions and 29 deletions

View file

@ -2,13 +2,19 @@
#
# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
usage.header=Ändere das Passwort eines Schlüssels
usage.description.0=Entsperre alle Schlüssel von Standard-Eingabe mithilfe der alten Passwörter und gebe sie mit dem neuen Passwort gesperrt auf Standard-Ausgabe aus.
usage.description.1=Falls einer oder mehrere (Unter-)Schlüssel nicht entsperrt werden können, gibt diese Operation den Fehlercode 67 aus.
no-armor=Schütze Ausgabe mit ASCII Armor
new-key-password.0=Neues Passwort zur Sicherung des Schlüssels.
new-key-password.1=Falls kein neues Passwort angegeben wird, wird der Schlüssel ungesichert ausgegeben.
old-key-password.0=Altes Passwort zum Entsichern des Schlüssels.
old-key-password.1=Es kann mehr als ein altes Passwort angegeben werden.
new-key-password.0=Neues Passwort zur Sperrung der Schlüssel.
new-key-password.1=Falls kein neues Passwort angegeben wird, werden die Schlüssel entsperrt ausgegeben.
new-key-password.2=Ist ein INDIREKTER Datentyp (z.B.. Datei, Umgebungsvariable, Dateideskriptor...).
old-key-password.0=Alte Passwörter zum Entsperren der Schlüssel.
old-key-password.1=Mehrere Passwortkandidaten können übergeben werden, welche der Reihe nach durchprobiert werden, um Unterschlüssel zu entsperren.
old-key-password.2=Ist ein INDIREKTER Datentyp (z.B.. Datei, Umgebungsvariable, Dateideskriptor...).
stacktrace=Stacktrace ausgeben
# Generic TODO: Remove when bumping picocli to 4.7.0
usage.descriptionHeading=%nBeschreibung:%n
usage.synopsisHeading=Aufruf:\u0020
usage.commandListHeading=%nBefehle:%n
usage.optionListHeading = %nOptionen:%n