mirror of
https://github.com/gsantner/dandelion
synced 2025-09-09 10:19:42 +02:00
Update Crowdin configuration file ; Update and refactor translations
This commit is contained in:
Gregor Santner
parent
e13f10a688
commit
3a593b0618
10 changed files with 201 additions and 210 deletions
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
<string name="reload">Neu laden</string>
|
||||
<string name="title_activity_pods">Pod auswählen</string>
|
||||
<string name="filter_hint">Pod-Domain eingeben</string>
|
||||
<string name="exit_app">App beenden</string>
|
||||
<string name="action_exit_app">App beenden</string>
|
||||
<string name="confirm_url">Pod-Adresse bestätigen</string>
|
||||
<string name="podlist_source_note">Anmerkung: Die Podliste wird aus den sicheren Pods, die bei https://podupti.me gelistet sind generiert.</string>
|
||||
<string name="valid_pod">Bitte einen gültigen Domain-Namen (URL) eingeben</string>
|
||||
|
|
@ -27,35 +27,33 @@
|
|||
<string name="permission_granted_try_again">Berechtigung erteilt. Bitte versuche es erneut.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Titles -->
|
||||
|
||||
<string name="title_notifications">Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="title_conversations">Unterhaltungen</string>
|
||||
<string name="title_stream">Stream</string>
|
||||
<string name="title_profil">Profil</string>
|
||||
<string name="title_aspects">Aspekte</string>
|
||||
<string name="title_activities">Aktivitäten</string>
|
||||
<string name="title_liked">Gelikte Beiträge</string>
|
||||
<string name="title_commented">Kommentiert</string>
|
||||
<string name="title_mentions">Erwähnungen</string>
|
||||
<string name="title_public">Öffentliche Aktivitäten</string>
|
||||
<string name="conversations">Unterhaltungen</string>
|
||||
<string name="stream">Stream</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="aspects">Aspekte</string>
|
||||
<string name="activities">Aktivitäten</string>
|
||||
<string name="liked">Gelikte Beiträge</string>
|
||||
<string name="commented">Kommentiert</string>
|
||||
<string name="mentions">Erwähnungen</string>
|
||||
<string name="public_">Öffentliche Aktivitäten</string>
|
||||
|
||||
<!-- Drawer and App -->
|
||||
|
||||
<string name="jb_menu_1">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="jb_stream">Stream</string>
|
||||
<string name="jb_liked">Gelikte Beiträge</string>
|
||||
<string name="jb_commented">Kommentierte Beiträge</string>
|
||||
<string name="jb_mentions">Erwähnungen</string>
|
||||
<string name="jb_activities">Aktivitäten</string>
|
||||
<string name="jb_followed_tags">Verfolgte Tags</string>
|
||||
<string name="jb_aspects">Aspekte</string>
|
||||
<string name="jb_public">Öffentliche Aktivitäten</string>
|
||||
<string name="nav_menu_settings">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="nav_stream">Stream</string>
|
||||
<string name="nav_liked">Gelikte Beiträge</string>
|
||||
<string name="nav_commented">Kommentierte Beiträge</string>
|
||||
<string name="nav_mentions">Erwähnungen</string>
|
||||
<string name="nav_activities">Aktivitäten</string>
|
||||
<string name="nav_followed_tags">Verfolgte Tags</string>
|
||||
<string name="nav_aspects">Aspekte</string>
|
||||
<string name="nav_public_activities">Öffentliche Aktivitäten</string>
|
||||
|
||||
<!-- Floating Action Buttons - Titles -->
|
||||
|
||||
<string name="go_to_top">Nach oben scrollen</string>
|
||||
<string name="search_by_tags_or_persons">Suche nach Tags oder Personen …</string>
|
||||
<string name="compose">Neuer Beitrag</string>
|
||||
<string name="action_go_to_top">Nach oben scrollen</string>
|
||||
<string name="action_search_by_tags_or_persons">Suche nach Tags oder Personen …</string>
|
||||
<string name="action_compose">Neuer Beitrag</string>
|
||||
|
||||
<string name="search_alert_title">Suche</string>
|
||||
<string name="search_alert_tag">nach Tags</string>
|
||||
|
|
@ -67,16 +65,15 @@
|
|||
<string name="messages">Unterhaltungen</string>
|
||||
<string name="new_post">Neuer Beitrag</string>
|
||||
<string name="notifications">Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="image">Konnte Bild nicht laden …</string>
|
||||
<string name="jb_share">Inhalt Teilen</string>
|
||||
<string name="share_link">Link als Text teilen</string>
|
||||
<string name="share_screenshot">Bildschirmfoto teilen</string>
|
||||
<string name="take_screenshot">Bildschirmfoto speichern</string>
|
||||
<string name="toast_screenshot">Bildschirmfoto wird gespeichert unter:</string>
|
||||
<string name="jb_settings_view">App Einstellungen</string>
|
||||
<string name="unable_to_load_image">Konnte Bild nicht laden …</string>
|
||||
<string name="share__share_link_as_text">Link als Text teilen</string>
|
||||
<string name="share__share_screenshot">Bildschirmfoto teilen</string>
|
||||
<string name="share__take_screenshot">Bildschirmfoto speichern</string>
|
||||
<string name="share__toast_screenshot">Bildschirmfoto wird gespeichert unter:</string>
|
||||
<string name="nav_settings_view">App Einstellungen</string>
|
||||
<string name="help_help">Markdown Formatierung</string>
|
||||
<string name="help_license">Lizenz</string>
|
||||
<string name="jb_help_license">Über die App | Hilfe</string>
|
||||
<string name="nav_help_license">Über die App | Hilfe</string>
|
||||
<string name="markdown_text"><i>"Auf Diaspora* ist es möglich, dass du deinen Text in Nachrichten, Kommentaren und
|
||||
Unterhaltungen formatierst, indem du ein vereinfachtes Mark-Up-System namens Markdown verwendest. Diese Seite stellt
|
||||
eine kurze Einleitung dar, um grundlegende Formatierungen anwenden zu können.</i><br> <br>
|
||||
|
|
@ -142,21 +139,19 @@ along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses.<br> <br
|
|||
<i>Die Bilder des Startbildschirms können auf Flickr gefunden werden:
|
||||
https://www.flickr.com/photos/129581906@N06/sets/72157651933980136/with/16594947123.
|
||||
Sie wurden von \"Lydia\" veröffentlicht und stehen unter der cc by-nc-sa Lizenz.</i></string>
|
||||
<string name="splash_screen_description">Startbildschirm</string>
|
||||
<string name="new_notifications">Ungelesene Benachrichtigung. Lesen?</string>
|
||||
<string name="jb_profile">Profil</string>
|
||||
<string name="shared_by_diaspora_android">*[geteilt durch #DiasporaForAndroid]*</string>
|
||||
<string name="context_menu_save_image">Bild speichern</string>
|
||||
<string name="context_menu_share_image">Bild teilen</string>
|
||||
<string name="context_menu_copy_link">Linkadresse kopieren</string>
|
||||
<string name="context_menu_share_link">Linkadresse teilen</string>
|
||||
<string name="context_menu_open_external_browser">In externem Browser öffnen…</string>
|
||||
<string name="toast_saved_image_to_location">Speichere Bild als</string>
|
||||
<string name="toast_link_address_copied">Linkadresse kopiert …</string>
|
||||
<string name="share_dotdotdot">Teilen…</string>
|
||||
<string name="share__toast_saved_image_to_location">Speichere Bild als</string>
|
||||
<string name="share__toast_link_address_copied">Linkadresse kopiert …</string>
|
||||
<string name="action_share_dotdotdot">Teilen…</string>
|
||||
<string name="toast_set_proxy_failed">Warnung: Proxy konnte nicht aktiviert werden…</string>
|
||||
|
||||
<string name="toggle_desktop_page">Mobil-/Desktopansicht umschalten</string>
|
||||
<string name="action_toggle_desktop_page">Mobil-/Desktopansicht umschalten</string>
|
||||
<string name="all_tags">Alle Tags</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue