mirror of
https://github.com/gsantner/dandelion
synced 2025-09-09 18:29:47 +02:00
Rework string ids to tell content
This commit is contained in:
Gregor Santner
parent
48a00b099e
commit
4cd88400ee
39 changed files with 1258 additions and 1263 deletions
|
|
@ -19,64 +19,64 @@
|
|||
<string name="changelog">Ändringar</string>
|
||||
<string name="statistics">Statistik</string>
|
||||
<!-- Notifications dropdown menu -->
|
||||
<string name="notifications__all">Alla Notiser</string>
|
||||
<string name="notifications__also_commented">Kommenterade Även</string>
|
||||
<string name="notifications__comment_on_post">Kommentar till tillägg</string>
|
||||
<string name="notifications__liked">Gillade</string>
|
||||
<string name="notifications__mentioned">Omnämnd</string>
|
||||
<string name="notifications__reshared">Vidaredelad</string>
|
||||
<string name="notifications__started_sharing">Började Dela</string>
|
||||
<string name="all_notifications">Alla Notiser</string>
|
||||
<string name="also_commented">Kommenterade Även</string>
|
||||
<string name="comment_on_post">Kommentar till tillägg</string>
|
||||
<string name="deleteme_____1">Gillade</string>
|
||||
<string name="mentioned">Omnämnd</string>
|
||||
<string name="reshared">Vidaredelad</string>
|
||||
<string name="started_sharing">Började Dela</string>
|
||||
<!-- Pod Activity -->
|
||||
<string name="podlist_error">Fel: Kunde inte hämta podlista!</string>
|
||||
<string name="no_internet">Ursäkta, du måste ansluta till Internet för att fortsätta</string>
|
||||
<string name="could_not_retrieve_list_of_pods__appspecific">Fel: Kunde inte hämta podlista!</string>
|
||||
<string name="sorry_need_to_be_connected_to_internet">Ursäkta, du måste ansluta till Internet för att fortsätta</string>
|
||||
<string name="confirmation">Bekräftelse</string>
|
||||
<string name="confirm_exit">Vill du avsluta?</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_exit">Vill du avsluta?</string>
|
||||
<!-- Drawer, Menu, Toolbar, ContextMenu -->
|
||||
<string name="nav_menu_more">Mer</string>
|
||||
<string name="nav_help_license">Om | Hjälp</string>
|
||||
<string name="nav_followed_tags">Följda Taggar</string>
|
||||
<string name="nav_public_activities">Offentliga aktiviteter</string>
|
||||
<string name="nav_reports">Rapporter</string>
|
||||
<string name="share__share_link_as_text">Dela länk som text</string>
|
||||
<string name="share__share_screenshot">Dela skämdump av en webbsida</string>
|
||||
<string name="share__take_screenshot">Ta skärmdump av en webbsida</string>
|
||||
<string name="share__toast_saved_image_to_location">Sparar bild som</string>
|
||||
<string name="share__toast_screenshot">Sparar skärmdump som:</string>
|
||||
<string name="share__toast_link_address_copied">Länkadress kopierad…</string>
|
||||
<string name="more">Mer</string>
|
||||
<string name="help_license">Om | Hjälp</string>
|
||||
<string name="followed_tags">Följda Taggar</string>
|
||||
<string name="public_activities">Offentliga aktiviteter</string>
|
||||
<string name="reports">Rapporter</string>
|
||||
<string name="share_link_as_text">Dela länk som text</string>
|
||||
<string name="share_screenshot_of_webpage">Dela skämdump av en webbsida</string>
|
||||
<string name="take_screenshot_of_webpage">Ta skärmdump av en webbsida</string>
|
||||
<string name="saving_image_to">Sparar bild som</string>
|
||||
<string name="saving_screenshot_as">Sparar skärmdump som:</string>
|
||||
<string name="link_adress_copied">Länkadress kopierad…</string>
|
||||
<string name="new_post">Nytt inlägg</string>
|
||||
<string name="action_go_to_top">Till toppen</string>
|
||||
<string name="action_search_by_tags_or_persons">Sök på taggar eller personer</string>
|
||||
<string name="action_exit_app">Avsluta appen</string>
|
||||
<string name="action_toggle_desktop_page">Växla mellan telefon- och skrivbordsvy</string>
|
||||
<string name="action_share_dotdotdot">Dela…</string>
|
||||
<string name="search_alert_tag">efter taggar</string>
|
||||
<string name="search_alert_people">efter människor</string>
|
||||
<string name="search_alert_bypeople_validate_needsomedata">Var god ange namn</string>
|
||||
<string name="context_menu_share_link">Dela länkadress</string>
|
||||
<string name="context_menu_save_image">Spara bild</string>
|
||||
<string name="context_menu_share_image">Dela bild</string>
|
||||
<string name="context_menu_open_external_browser">Öppna i en extern webbläsare…</string>
|
||||
<string name="copy_link_to_clipboard">Kopiera länkadress</string>
|
||||
<string name="context_menu_copy_image_link">Kopiera bildadressen</string>
|
||||
<string name="go_to_top">Till toppen</string>
|
||||
<string name="search_by_tags_or_persons__appspecific">Sök på taggar eller personer</string>
|
||||
<string name="exit_app">Avsluta appen</string>
|
||||
<string name="toggle_mobile_desktop_view">Växla mellan telefon- och skrivbordsvy</string>
|
||||
<string name="share_dotdotdot">Dela…</string>
|
||||
<string name="by_tags">efter taggar</string>
|
||||
<string name="by_people">efter människor</string>
|
||||
<string name="please_add_a_name">Var god ange namn</string>
|
||||
<string name="share_link_address">Dela länkadress</string>
|
||||
<string name="save_image">Spara bild</string>
|
||||
<string name="share_image">Dela bild</string>
|
||||
<string name="open_in_external_browser">Öppna i en extern webbläsare…</string>
|
||||
<string name="copy_link_adress_to_clipboard">Kopiera länkadress</string>
|
||||
<string name="copy_image_address_to_clipboard">Kopiera bildadressen</string>
|
||||
<!-- More from MainActivity -->
|
||||
<string name="unable_to_load_image">Kunde inte ladda bilden</string>
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="permissions_screenshot">Du måste bevilja lagringsbehörighet för att spara skärmdumpar. När du gjort det, bör du
|
||||
<string name="screenshot_permission__appspecific">Du måste bevilja lagringsbehörighet för att spara skärmdumpar. När du gjort det, bör du
|
||||
stänga ned appen eller starta om din enhet. Om du inte vill bevilja lagringsbehörighet men ändå vill använda
|
||||
skärmdumpsfunktionen senare, kan du bevilja behörighet senare. Öppna då systeminställningarna, appar,
|
||||
dandelion*. Bland behörigheterna väljer du att bevilja den att skriva data.</string>
|
||||
<string name="permissions_image">Du måste bevilja lagringsbehörighet för att spara och ladda upp bilder. När du gjort det, bör du
|
||||
<string name="image_permission_description__appspecific">Du måste bevilja lagringsbehörighet för att spara och ladda upp bilder. När du gjort det, bör du
|
||||
stänga ned appen eller starta om din enhet. Om du inte vill bevilja lagringsbehörighet men ändå vill spara bilder
|
||||
senare, kan du bevilja behörighet senare. Öppna då systeminställningarna, appar,
|
||||
dandelion*. Bland behörigheterna väljer du att bevilja den att skriva data.</string>
|
||||
<string name="permission_denied">Åtkomst nekad.</string>
|
||||
<string name="permission_granted_try_again">Åtkomst beviljad. Var god försök igen.</string>
|
||||
<string name="podselection__custom_pod">Anpassad pod</string>
|
||||
<string name="custom_pod">Anpassad pod</string>
|
||||
<string name="pod_name">Podnamn</string>
|
||||
<string name="http_protocol">Protokoll</string>
|
||||
<string name="protocol">Protokoll</string>
|
||||
<string name="pod_address">Podadress</string>
|
||||
<string name="missing_value">Värde saknas</string>
|
||||
<string name="jump_to_last_visited_timestamp_in_stream">Vill du hoppa senast besökta sida i strömmen?</string>
|
||||
<string name="jump_to_last_visited_page_in_stream__appspecific">Vill du hoppa senast besökta sida i strömmen?</string>
|
||||
|
||||
<string name="about">Om</string>
|
||||
<string name="license">Licens</string>
|
||||
|
|
@ -120,29 +120,29 @@
|
|||
|
||||
<!-- Key Names (Untranslatable) -->
|
||||
<!-- Operability -->
|
||||
<string name="pref_title__topbar_stream_shortcut">Den övre verktygspanelen laddar stöm</string>
|
||||
<string name="pref_desc__topbar_stream_shortcut">Tryck på en tom yta i övre verktygsfältet för att öppna strömmen</string>
|
||||
<string name="top_toolbar_loads_stream__appsp">Den övre verktygspanelen laddar stöm</string>
|
||||
<string name="click_empty_space_top_toolbar_load_stream__appspecific">Tryck på en tom yta i övre verktygsfältet för att öppna strömmen</string>
|
||||
<!-- Category Titles -->
|
||||
<string name="pref_cat__visuals">Utseende</string>
|
||||
<string name="pref_cat__network">Nätverk</string>
|
||||
<string name="pref_cat__pod_settings">Pod-inställningar</string>
|
||||
<string name="pref_cat__operability">Funktionsdugligheten</string>
|
||||
<string name="appearance">Utseende</string>
|
||||
<string name="network">Nätverk</string>
|
||||
<string name="pod_settings__appspecfic">Pod-inställningar</string>
|
||||
<string name="operability">Funktionsdugligheten</string>
|
||||
<!-- Visuals -->
|
||||
<!-- Navigiation Slider -->
|
||||
<string name="pref_title__sub_nav_slider">Navigeringsreglage</string>
|
||||
<string name="pref_desc__sub_nav_slider">Kontrollera synligheten för inlägg i den utdragbara panelen</string>
|
||||
<string name="pref_cat__visibility_nav_items__user">Användare</string>
|
||||
<string name="pref_cat__visibility_nav_items__general">Generella</string>
|
||||
<string name="pref_cat__visibility_nav_items__admin">Administratör</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer">Navigeringsreglage</string>
|
||||
<string name="control_visibility_of_entries_nav_drawer">Kontrollera synligheten för inlägg i den utdragbara panelen</string>
|
||||
<string name="user">Användare</string>
|
||||
<string name="general">Generella</string>
|
||||
<string name="admin">Administratör</string>
|
||||
<!-- Themes -->
|
||||
<string name="pref_title__themes">Tema och färger</string>
|
||||
<string name="pref_desc__themes">Styr vilka färger som ska används i programmet</string>
|
||||
<string name="pref_title__primary_color">Primär färg</string>
|
||||
<string name="pref_desc__primary_color">Färgen på verktygspanelerna</string>
|
||||
<string name="pref_title__accent_color">Accentfärg</string>
|
||||
<string name="pref_desc__accent_color">Färg på förloppsindikatorn</string>
|
||||
<string name="theme_and_colors">Tema och färger</string>
|
||||
<string name="control_which_colors_are_used_in_app">Styr vilka färger som ska används i programmet</string>
|
||||
<string name="primary_colors">Primär färg</string>
|
||||
<string name="colors_of_toolbars">Färgen på verktygspanelerna</string>
|
||||
<string name="accent_color">Accentfärg</string>
|
||||
<string name="color_of_progressbar">Färg på förloppsindikatorn</string>
|
||||
<string name="amoled_mode">AMOLED-läge</string>
|
||||
<string name="pref_desc__primary_color__amoled_mode">Överskrid färger med svart i flera delar av appen, anpassad AMOLED-skärmar. Du behöver starta om för att verkställa. För att använda Diaspora* i mörkt läge behöver du också aktivera Dark theme, som du hittar bland dina personliga Diaspora*-kontoinställningar.</string>
|
||||
<string name="amoled_mode_description__app_specific">Överskrid färger med svart i flera delar av appen, anpassad AMOLED-skärmar. Du behöver starta om för att verkställa. För att använda Diaspora* i mörkt läge behöver du också aktivera Dark theme, som du hittar bland dina personliga Diaspora*-kontoinställningar.</string>
|
||||
<!-- Notifications dropdown -->
|
||||
<string name="extended_notifications">Utökade notifikationer</string>
|
||||
<string name="extendend_notifications_bell_description__appspecific">Utöka notifikationsklockan med en rullgardinsmeny som visar kategorier för notifieringar</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue