New translations

New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread New translations New translations New translations New translations Approved. Step name: Proofread New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations Approved. Step name: Proofread New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations Translated Translated New translations Translated Translated New translations New translations New translations Translated Translated New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread New translations New translations New translations New translations New translations New translations Approved. Step name: Proofread New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations Approved. Step name: Proofread New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread New translations New translations Approved. Step name: Proofread New translations New translations New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Translated Translated New translations New translations New translations Translated New translations New translations New translations New translations New translations New translations Approved. Step name: Proofread New translations Translated Translated Translated Translated Translated Translated New translations Translated Translated New translations New translations Translated New translations Translated Translated Translated Translated Translated New translations Translated Translated Approved. Step name: Proofread Translated Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Translated Approved. Step name: Proofread New translations New translations New translations New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Translated New translations Translated Approved. Step name: Proofread New translations Translated Approved. Step name: Proofread New translations Translated Translated Translated Translated New translations Translated Translated Translated Translated Translated New translations New translations Approved. Step name: Proofread Translated New translations New translations Translated Translated Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Translated Translated Translated Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread New translations New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Translated New translations Translated Translated Translated Approved. Step name: Proofread Translated Approved. Step name: Proofread Translated New translations Translated New translations Translated New translations New translations Approved. Step name: Proofread New translations Translated Approved. Step name: Proofread New translations New translations Translated New translations New translations Translated Translated Approved. Step name: Proofread Translated New translations Translated New translations Approved. Step name: Proofread New translations New translations
2025-12-14 08:11:11 +01:00 · 2016-11-10 12:20:52 +01:00 · 2016-11-10 12:20:52 +01:00 · c02ededf9f
commit c02ededf9f
parent 72189af353
57 changed files with 660 additions and 299 deletions
--- a/app/src/main/res/values-it/strings-about.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings-about.xml
@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-  <!-- License & help (large amount of text) -->
  <string name="about_activity__title_about_app">Informazioni</string>
  <string name="about_activity__title_about_license">Licenza</string>
  <string name="about_activity__title_debug_info">Debug</string>
@ -11,28 +10,30 @@
  <string name="fragment_debug__section_log">Log di debug</string>
  <string name="fragment_debug__section_log_spam">Log di debug (dettagliato)</string>
  <string name="fragment_debug__app_version">Versione app: %1$s</string>
-  <string name="fragment_debug__package_name">Nome pacchetto: %1$s</string>
  <string name="fragment_debug__android_version">Versione Android: %1$s</string>
  <string name="fragment_debug__device_name">Nome dispositivo: %1$s</string>
-  <string name="fragment_debug__pod_domain">Dominio pod: %1$s</string>
+  <string name="fragment_debug__app_codename">Codename: %1$s</string>
+  <string name="fragment_debug__pod_profile_name">Pod alias: %1$s</string>
+  <string name="fragment_debug__pod_profile_url">Dominio pod: %1$s</string>
  <string name="fragment_debug__toast_log_copied">Log di debug copiato negli appunti</string>
-  <string name="fragment_license__3rd_party_libs_title">Librerie di terze parti usate</string>
-  <!-- About (large amount of text) -->
-  <string name="fragment_about__about_content">
-DiasporaForAndroid è la tua app per navigare sul social network Diaspora. Aggiunge funzioni, come un\'utile barra di navigazione e il supporto ai server proxy come la rete Tor, alla tua esperienza social. &lt;br&gt;&lt;br&gt;
-
-        Diaspora usa la sintassi Markdown per formattare i post. Puoi trovare maggiori informazioni su&lt;br&gt;
-        https://wiki.diasporafoundation.org/Markdown_reference_guide/it &lt;br&gt; &lt;br&gt;
-
-        DiasporaForAndroid è sviluppato liberamente e segue le idee del progetto Diaspora. &lt;br&gt;
-        Puoi trovare il codice sorgente su Github: &lt;br&gt;
-        https://github.com/Diaspora-for-Android/diaspora-android &lt;br&gt; &lt;br&gt;
-
-        Se trovi qualsiasi problema o hai dei suggerimenti puoi usare il nostro bug tracker al link sopraccitato.
-        Alternativamente puoi postare la tua domanda con l\'hashtag #DFAQ su Diaspora. &lt;br&gt; &lt;br&gt;
-        Quest\'app non è tradotta nella tua lingua? Visita il nostro progetto su Crowdin e aiuta la traduzione!&lt;br&gt;
-        https://crowdin.com/project/diaspora-for-android &lt;br&gt; &lt;br&gt;
-
-        Sentiti poi libero di parlare ai tuoi amici di #DiasporaForAndroid!</string>
-  <!-- Lorem ipsum -->
-</resources>
+  <string name="fragment_about__contribute">Contribuisci al codice!</string>
+  <string name="fragment_about__contribute_button">Ottieni il codice sorgente</string>
+  <string name="fragment_about__translate">Traduci l\'app!</string>
+  <string name="fragment_about__translate_button">Fammi tradurre</string>
+  <string name="fragment_about__feedback">Lascia un feedback!</string>
+  <string name="fragment_about__feedback_button">Segnala un bug</string>
+  <string name="fragment_about__spread_the_word">Passaparola!</string>
+  <string name="fragment_about__spread_the_word_button">Condividi l\'app</string>
+  <string name="fragment_about__spread_the_word_share_text">Ehi! Scopri #DiasporaForAndroid! %1$s</string>
+  <!-- License & help (large amount of text) -->
+  <string name="fragment_license__maintainers">Manutentori</string>
+  <string name="fragment_license__contributors">Contributori</string>
+  <string name="fragment_license__contributors_thank_you">%1$s&lt;br&gt;&lt;br&gt;Grazie!</string>
+  <string name="fragment_license__license">Licenza</string>
+  <string name="fragment_license__license_button">Licenza GNU GPL versione 3 o superiore</string>
+  <string name="fragment_license__thirdparty_libs">Librerie di terze parti</string>
+  <string name="fragment_license__thirdparty_libs_text">Sono utilizzate le seguenti librerie:</string>
+  <string name="fragment_license__misc">Miscellaneo</string>
+  <string name="fragment_license__misc_leafpic">Abbiamo preso ispirazione e parte del codice da LeafPic. Dagli un\'occhiata, anch\'esso è software libero!</string>
+  <string name="fragment_license__misc_leafpic_button">Dimmi di più</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-it/strings-preferences.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings-preferences.xml
@ -14,26 +14,43 @@
  <!-- Navigiation Slider -->
  <string name="pref_title__sub_nav_slider">Menù di navigazione</string>
  <string name="pref_desc__sub_nav_slider">Controlla la visibilità degli elementi nel menù di navigazione</string>
-  <string name="pref_cat__visibility_nav_items">Visibilità degli elementi</string>
+  <string name="pref_cat__visibility_nav_items__user">Utente</string>
+  <string name="pref_cat__visibility_nav_items__general">Generali</string>
+  <string name="pref_cat__visibility_nav_items__admin">Amministrazione</string>
  <!-- Themes -->
+  <string name="pref_title__themes">Tema e colori</string>
+  <string name="pref_desc__themes">Scegli quali colori usare nell\'app</string>
+  <string name="pref_title__primary_color">Colore primario</string>
+  <string name="pref_desc__primary_color">Colore della barra</string>
+  <string name="pref_title__accent_color">Colore secondario</string>
+  <string name="pref_desc__accent_color">Colore della barra dei progressi</string>
+  <!-- Notifications dropdown -->
+  <string name="pref_title__extended_notifications">Notifiche estese</string>
+  <string name="pref_desc__extended_notifications">Estendi il bottone delle notifiche con un menù che mostra le categorie di notifiche</string>
  <!-- Font size -->
  <string name="pref_title__font_size">Dimensione font</string>
  <!-- prefix 's' is needed to make this a string array. Otherwise ListPreference would crash -->
+  <string name="font_size_normal">Normale</string>
+  <string name="font_size_large">Grosso</string>
+  <string name="font_size_huge">Immenso</string>
  <!-- Load images -->
  <string name="pref_title__load_images">Carica immagini</string>
  <string name="pref_desc__load_images">Disabilita il caricamento delle immagini per risparmiare la rete dati</string>
  <!-- Proxy -->
+  <string name="pref_title__http_proxy_load_tor_preset">Carica i valori predefiniti di Tor</string>
+  <string name="pref_desc__http_proxy_load_tor_preset">Carica le impostazioni del proxy per il proxy HTTP di Tor (Orbot)</string>
  <string name="pref_title__sub_proxy">Proxy</string>
  <string name="pref_title__proxy_enabled">Attiva proxy</string>
+  <string name="pref_desc__http_proxy_enabled">Usa il proxy con i dati di Diaspora per eludere i firewall.\nPotrebbe essere necessario il riavvio</string>
  <string name="pref_title__http_proxy_host">Host</string>
  <string name="pref_title__http_proxy_port">Porta</string>
+  <string name="toast__proxy_disabled__restart_required">App è necessario riavviare per disattivare l\'utilizzo del proxy</string>
+  <string name="toast__proxy_orbot_preset_loaded">Orbot proxy preset caricato</string>
  <!-- Chrome custom tabs -->
-  <string name="pref_title__chrome_custom_tabs_enabled">Schede personalizzate di Chrome</string>
  <string name="pref_desc__chrome_custom_tabs_enabled">Apri collegamenti esterni con le schede personalizzate di Chrome. Chromium o Google Chrome devono essere installati per questa funzione. \nNOTA IMPORTANTE: le schede personalizzate di Chrome non usano i server proxy configurabili!</string>
  <!-- Diaspora Settings -->
  <string name="pref_title__personal_settings">Impostazioni personali</string>
  <string name="pref_desc__personal_settings">Apri le impostazioni del tuo account Diaspora</string>
-  <string name="pref_title__manage_contacts">Contatti</string>
  <string name="pref_desc__manage_contacts">Gestisci il tuo elenco di contatti</string>
  <string name="pref_title__manage_tags">Gestisci hashtag</string>
  <string name="pref_desc__manage_tags">Aggiungi ed elimina gli hashtag che stai seguendo</string>
@ -47,5 +64,10 @@
  <string name="pref_title__append_shared_via_app">Aggiungi avviso dell\'app</string>
  <string name="pref_desc__append_shared_via_app">Aggiunge un riferimento a quest\'app (\"Condiviso da&#8230;\") nei testi condivisi</string>
  <!-- More -->
+  <string name="pref_title__sub_miscelaneous">Vario</string>
+  <string name="pref_title__wipe_settings">Reset completo</string>
+  <string name="pref_desc__wipe_settings">Elimina localmente tutte le impostazioni relative all\'app e disconnette da tutti gli account</string>
+  <string name="dialog_content__wipe_settings">Questo cancellerà tutte le impostazioni dell\'app che sono state cambiate ai loro valori predefiniti e ti disconnetterà da tutti i pod. Le immagini scaricate non verranno toccate. Sei sicuro di voler procedere?</string>
  <!-- Recently added - Please move to right section-->
-</resources>
+  <!-- Sorry -->
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@ -5,7 +5,6 @@
  <string name="shared_by_diaspora_android">*[condiviso con #DiasporaForAndroid]*</string>
  <!-- Application -->
  <string name="reload">Ricarica</string>
-  <string name="new_notifications">C\'è una notifica non letta. La vuoi leggere?</string>
  <!-- Common Words -->
  <string name="settings">Impostazioni</string>
  <string name="notifications">Notifiche</string>
@ -19,16 +18,19 @@
  <string name="mentions">Menzioni</string>
  <string name="public_">Pubblico</string>
  <string name="search">Cerca</string>
+  <string name="contacts">Contatti</string>
+  <!-- Notifications dropdown menu -->
+  <string name="notifications__all">Tutte le notifiche</string>
+  <string name="notifications__also_commented">Inoltre ha commentato</string>
+  <string name="notifications__comment_on_post">Commento sul post</string>
+  <string name="notifications__liked">Ha messo Mi piace</string>
+  <string name="notifications__mentioned">Ha menzionato</string>
+  <string name="notifications__reshared">Ha ricondiviso</string>
+  <string name="notifications__started_sharing">Ha iniziato a condividere con te</string>
  <!-- Pod Activity -->
-  <string name="title_activity_pods">Seleziona pod</string>
-  <string name="filter_hint">Inserisci dominio del pod</string>
-  <string name="confirm_url">Conferma URL del pod</string>
-  <string name="podlist_source_note">Nota: l\'elenco dei pod sicuri si trova su https://podupti.me. Si può inserire nel relativo campo qualsiasi pod non presente nell\'elenco.</string>
-  <string name="valid_pod">Inserisci un dominio valido</string>
  <string name="podlist_error">Errore: impossibile ottenere la lista dei pod!</string>
  <string name="no_internet">Devi essere connesso ad internet per proseguire</string>
  <string name="confirmation">Conferma</string>
-  <string name="confirm_pod">Vuoi veramente usare\nhttps://%1$s\ncome tuo pod di Diaspora?</string>
  <string name="confirm_exit">Vuoi veramente uscire?</string>
  <!-- Drawer, Menu, Toolbar, ContextMenu -->
  <string name="nav_menu_more">Altro</string>
@ -56,9 +58,7 @@
  <string name="context_menu_open_external_browser">Apri nel browser&#8230;</string>
  <string name="context_menu_copy_link">Copia link negli appunti</string>
  <!-- More from MainActivity -->
-  <string name="toast_set_proxy_failed">Attenzione: impossibile impostare proxy di rete&#8230;</string>
  <string name="unable_to_load_image">Impossibile caricare immagine</string>
-  <string name="all_tags">Tutti i tag</string>
  <!-- Permissions -->
  <string name="permissions_screenshot">Devi garantire il permesso di accesso alla memoria per poter salvare gli screenshot. Dopodiché devi
        chiudere completamente l\'app o riavviare il dispositivo. Se non permetti l\'accesso alla memoria ma vuoi usare la 
@ -70,4 +70,9 @@
        Diaspora. Nella sezione dei permessi puoi garantire il permesso per la scrittura sul dispositivo.</string>
  <string name="permission_denied">Permesso negato.</string>
  <string name="permission_granted_try_again">Permesso garantito. Si prega di riprovare.</string>
-</resources>
+  <string name="podselection__custom_pod">Pod personalizzato</string>
+  <string name="pod_name">Nome del pod</string>
+  <string name="http_protocol">Protocollo</string>
+  <string name="pod_address">Indirizzo del pod</string>
+  <string name="missing_value">Valore mancante</string>
+</resources>