mirror of
https://github.com/gsantner/dandelion
synced 2025-12-15 16:51:11 +01:00
New translations
New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread New translations New translations New translations New translations Approved. Step name: Proofread New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations Approved. Step name: Proofread New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations Translated Translated New translations Translated Translated New translations New translations New translations Translated Translated New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread New translations New translations New translations New translations New translations New translations Approved. Step name: Proofread New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations New translations Approved. Step name: Proofread New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread New translations New translations Approved. Step name: Proofread New translations New translations New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Translated Translated New translations New translations New translations Translated New translations New translations New translations New translations New translations New translations Approved. Step name: Proofread New translations Translated Translated Translated Translated Translated Translated New translations Translated Translated New translations New translations Translated New translations Translated Translated Translated Translated Translated New translations Translated Translated Approved. Step name: Proofread Translated Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Translated Approved. Step name: Proofread New translations New translations New translations New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Translated New translations Translated Approved. Step name: Proofread New translations Translated Approved. Step name: Proofread New translations Translated Translated Translated Translated New translations Translated Translated Translated Translated Translated New translations New translations Approved. Step name: Proofread Translated New translations New translations Translated Translated Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Translated Translated Translated Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread New translations New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread New translations Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Approved. Step name: Proofread Translated New translations Translated Translated Translated Approved. Step name: Proofread Translated Approved. Step name: Proofread Translated New translations Translated New translations Translated New translations New translations Approved. Step name: Proofread New translations Translated Approved. Step name: Proofread New translations New translations Translated New translations New translations Translated Translated Approved. Step name: Proofread Translated New translations Translated New translations Approved. Step name: Proofread New translations New translations
This commit is contained in:
parent
72189af353
commit
c02ededf9f
57 changed files with 660 additions and 299 deletions
|
|
@ -1,7 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- License & help (large amount of text) -->
|
||||
<string name="about_activity__title_about_app">について</string>
|
||||
<string name="about_activity__title_about_license">ライセンス</string>
|
||||
<string name="about_activity__title_debug_info">デバッグ</string>
|
||||
|
|
@ -11,28 +10,36 @@
|
|||
<string name="fragment_debug__section_log">デバッグログ</string>
|
||||
<string name="fragment_debug__section_log_spam">デバッグ ログ (詳細)</string>
|
||||
<string name="fragment_debug__app_version">アプリバージョン: %1$s</string>
|
||||
<string name="fragment_debug__package_name">パッケージ名: %1$s</string>
|
||||
<string name="fragment_debug__android_version">Android バージョン: %1$s</string>
|
||||
<string name="fragment_debug__device_name">デバイス名: %1$s</string>
|
||||
<string name="fragment_debug__pod_domain">ポッドドメイン: %1$s</string>
|
||||
<string name="fragment_debug__app_codename">コード名: %1$s</string>
|
||||
<string name="fragment_debug__pod_profile_name">ポッドプロファイル名: %1$s</string>
|
||||
<string name="fragment_debug__pod_profile_url">ポッドドメイン: %1$s</string>
|
||||
<string name="fragment_debug__toast_log_copied">デバッグログをクリップボードにコピーしました</string>
|
||||
<string name="fragment_license__3rd_party_libs_title">使用したサードパーティ ライブラリー</string>
|
||||
<!-- About (large amount of text) -->
|
||||
<string name="fragment_about__about_content">
|
||||
DiasporaForAndroid は、ダイアスポラ ソーシャル ネットワークを閲覧するためのコンパニオン アプリです。ソーシャル体験に便利なツールバーや Tor のようなプロキシ サーバーのサポートのような追加機能があります。<br><br>
|
||||
|
||||
ダイアスポラは、投稿の書式にマークダウンを使用します。詳細は<br>
|
||||
https://wiki.diasporafoundation.org/Markdown_reference_guide <br> <br>
|
||||
|
||||
DiasporaForAndroid は自由に無料で開発され、ダイアスポラ プロジェクトの考えをフォローしています。<br>
|
||||
Github でソースコードを見つけることができます: <br>
|
||||
https://github.com/Diaspora-for-Android/diaspora-android <br> <br>
|
||||
|
||||
何か問題に直面したり、提案がある場合は、上記のリンクで私たちのバグトラッカーを使用できます。
|
||||
またダイアスポラにハッシュタグ #DFAQ で質問を投稿することもできます。<br> <br>
|
||||
このアプリがあなたの言語で利用可能できませんか? Crowdin.com で私たちのプロジェクトを確認して、翻訳を手伝ってください!<br>
|
||||
https://crowdin.com/project/diaspora-for-android <br> <br>
|
||||
|
||||
また気軽に #DiasporaForAndroid について友達に教えてください!</string>
|
||||
<!-- Lorem ipsum -->
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="fragment_about__about_text">DiasporaForAndroid は、ソーシャル ネットワーク diaspora* をブラウジングするためのコンパニオン アプリです。便利なツールバーや Tor のようなプロキシ サーバーのサポートなどの機能を追加して、ソーシャル体験することができます。</string>
|
||||
<string name="fragment_about__contribute">コードを貢献!</string>
|
||||
<string name="fragment_about__contribute_text">DiasporaForAndroid は自由にフリーで開発され、diaspora* プロジェクトのアイデアをフォローしています。貢献したい場合は、どうぞ! 現在私たちは、非常に小規模なチームなので、あらゆる種類の支援に感謝申し上げます!</string>
|
||||
<string name="fragment_about__contribute_button">ソースを取得</string>
|
||||
<string name="fragment_about__translate">アプリを翻訳!</string>
|
||||
<string name="fragment_about__translate_text">アプリがお使いの言語で利用できませんか? それを変更することができます! 翻訳して私たちを支援しませんか? Crowdin プラットフォームを使用して、誰でもアプリケーションを翻訳できるようにしています。</string>
|
||||
<string name="fragment_about__translate_button">翻訳させてください</string>
|
||||
<string name="fragment_about__feedback">フィードバックする!</string>
|
||||
<string name="fragment_about__feedback_text">DiasporaForAndroid はまだ開発中なので、提案や何かフィードバックがあれば、私たちのバグ追跡システムにご連絡ください!</string>
|
||||
<string name="fragment_about__feedback_button">バグを報告</string>
|
||||
<string name="fragment_about__spread_the_word">みんなに広めよう!</string>
|
||||
<string name="fragment_about__spread_the_word_text">diaspora* と #DiasporaForAndroid について家族や友人に広めてください! あなたの体験についてブログしませんか? 私たちにあなたからの話を聞かせてください!</string>
|
||||
<string name="fragment_about__spread_the_word_button">アプリを共有</string>
|
||||
<string name="fragment_about__spread_the_word_share_text">ねえ! #DiasporaForAndroid をチェックしてみてください! %1$s</string>
|
||||
<!-- License & help (large amount of text) -->
|
||||
<string name="fragment_license__maintainers">メンテナンススタッフ</string>
|
||||
<string name="fragment_license__maintainers_text">現在、このアプリは以下の人によって開発およびメンテナンスされています <br><br>%1$s</string>
|
||||
<string name="fragment_license__contributors">貢献者</string>
|
||||
<string name="fragment_license__contributors_thank_you">%1$s<br><br>ありがとうございます!</string>
|
||||
<string name="fragment_license__license">ライセンス</string>
|
||||
<string name="fragment_license__license_button">GNU GPLv3+ ライセンス</string>
|
||||
<string name="fragment_license__thirdparty_libs">サードパーティ製ライブラリー</string>
|
||||
<string name="fragment_license__thirdparty_libs_text">以下のライブラリーが使用されます:</string>
|
||||
<string name="fragment_license__misc">その他</string>
|
||||
<string name="fragment_license__misc_leafpic">LeafPic からいくつかのインスピレーションとコードを得ました。チェックしてみてください。同様のフリーソフトウェアです!</string>
|
||||
<string name="fragment_license__misc_leafpic_button">さらに詳しく</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -14,11 +14,25 @@
|
|||
<!-- Navigiation Slider -->
|
||||
<string name="pref_title__sub_nav_slider">ナビゲーション スライダー</string>
|
||||
<string name="pref_desc__sub_nav_slider">ナビゲーションドロワー内のエントリーの表示を制御します</string>
|
||||
<string name="pref_cat__visibility_nav_items">アイテムの表示</string>
|
||||
<string name="pref_cat__visibility_nav_items__user">ユーザー</string>
|
||||
<string name="pref_cat__visibility_nav_items__general">一般</string>
|
||||
<string name="pref_cat__visibility_nav_items__admin">管理</string>
|
||||
<!-- Themes -->
|
||||
<string name="pref_title__themes">テーマと色</string>
|
||||
<string name="pref_desc__themes">アプリ全体で使用される色を制御します</string>
|
||||
<string name="pref_title__primary_color">プライマリ色</string>
|
||||
<string name="pref_desc__primary_color">ツールバーの色</string>
|
||||
<string name="pref_title__accent_color">アクセント色</string>
|
||||
<string name="pref_desc__accent_color">プログレスバーの色</string>
|
||||
<!-- Notifications dropdown -->
|
||||
<string name="pref_title__extended_notifications">拡張通知</string>
|
||||
<string name="pref_desc__extended_notifications">通知のカテゴリーを示すドロップダウン・メニューで通知ベルを拡張します</string>
|
||||
<!-- Font size -->
|
||||
<string name="pref_title__font_size">フォントサイズ</string>
|
||||
<!-- prefix 's' is needed to make this a string array. Otherwise ListPreference would crash -->
|
||||
<string name="font_size_normal">標準</string>
|
||||
<string name="font_size_large">大</string>
|
||||
<string name="font_size_huge">巨大</string>
|
||||
<!-- Load images -->
|
||||
<string name="pref_title__load_images">画像の読み込み</string>
|
||||
<string name="pref_desc__load_images">安全なモバイルデータのため、画像の読み込みを無効にします</string>
|
||||
|
|
@ -30,13 +44,13 @@
|
|||
<string name="pref_desc__http_proxy_enabled">Diaspora の通信をプロキシして、ファイアウォールに回避します。\n再起動が必要になることがあります</string>
|
||||
<string name="pref_title__http_proxy_host">ホスト</string>
|
||||
<string name="pref_title__http_proxy_port">ポート</string>
|
||||
<string name="toast__proxy_disabled__restart_required">プロキシの使用を無効にするには、アプリを再起動する必要があります</string>
|
||||
<string name="toast__proxy_orbot_preset_loaded">Orbot プロキシのプリセットを読み込みました</string>
|
||||
<!-- Chrome custom tabs -->
|
||||
<string name="pref_title__chrome_custom_tabs_enabled">Chrome カスタムタブ</string>
|
||||
<string name="pref_desc__chrome_custom_tabs_enabled">Chrome のカスタム タブで外部リンクを開きます。この機能は Chromium または Google Chrome をインストールする必要があります。\n重要な注意: Chrome のカスタム タブは構成されているプロキシ サーバーを使用しません!</string>
|
||||
<!-- Diaspora Settings -->
|
||||
<string name="pref_title__personal_settings">個人用設定</string>
|
||||
<string name="pref_desc__personal_settings">Diaspora アカウント設定を開きます</string>
|
||||
<string name="pref_title__manage_contacts">連絡先</string>
|
||||
<string name="pref_desc__manage_contacts">連絡先リストを管理します</string>
|
||||
<string name="pref_title__manage_tags">ハッシュタグを管理</string>
|
||||
<string name="pref_desc__manage_tags">フォローしているハッシュタグを追加および削除します</string>
|
||||
|
|
@ -47,8 +61,13 @@
|
|||
<string name="pref_desc__clear_cache">WebView のキャッシュをクリアします</string>
|
||||
<string name="pref_desc__intellihide_toolbars">スクロールの間、自動的に上部と下部のツールバーを非表示にします</string>
|
||||
<string name="pref_title__intellihide_toolbars">Intellihide ツールバー</string>
|
||||
<string name="pref_title__append_shared_via_app">共有方法の通知を追加</string>
|
||||
<string name="pref_desc__append_shared_via_app">共有テキストに、このアプリへの参照 (\"…で共有\") を追加します</string>
|
||||
<string name="pref_title__append_shared_via_app">シェア方法の通知を追加</string>
|
||||
<string name="pref_desc__append_shared_via_app">シェアしたテキストに、このアプリへの参照 (\"…でシェア\") を追加します</string>
|
||||
<!-- More -->
|
||||
<string name="pref_title__sub_miscelaneous">その他</string>
|
||||
<string name="pref_title__wipe_settings">完全なリセット</string>
|
||||
<string name="pref_desc__wipe_settings">すべてのアカウントから、アプリとログアウトに関連するすべての設定をローカルで消去します</string>
|
||||
<string name="dialog_content__wipe_settings">これはアプリの変更された設定をすべてデフォルトにリセットして、すべてのポッドからログアウトします。ダウンロードした画像はそのまま残ります。続行してもよろしいですか?</string>
|
||||
<!-- Recently added - Please move to right section-->
|
||||
</resources>
|
||||
<!-- Sorry -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,10 +2,9 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- App - AppName specific -->
|
||||
<string name="shared_by_diaspora_android">*[#DiasporaForAndroid で共有]*</string>
|
||||
<string name="shared_by_diaspora_android">*[#DiasporaForAndroid でシェア]*</string>
|
||||
<!-- Application -->
|
||||
<string name="reload">再読み込み</string>
|
||||
<string name="new_notifications">未読の通知。読みますか?</string>
|
||||
<!-- Common Words -->
|
||||
<string name="settings">設定</string>
|
||||
<string name="notifications">通知</string>
|
||||
|
|
@ -19,24 +18,28 @@
|
|||
<string name="mentions">メンション</string>
|
||||
<string name="public_">公開</string>
|
||||
<string name="search">検索</string>
|
||||
<string name="contacts">連絡先</string>
|
||||
<!-- Notifications dropdown menu -->
|
||||
<string name="notifications__all">すべての通知</string>
|
||||
<string name="notifications__also_commented">コメントもしました</string>
|
||||
<string name="notifications__comment_on_post">投稿にコメント</string>
|
||||
<string name="notifications__liked">いいね！しました</string>
|
||||
<string name="notifications__mentioned">メンションしました</string>
|
||||
<string name="notifications__reshared">リシェアしました</string>
|
||||
<string name="notifications__started_sharing">シェアを始めました</string>
|
||||
<!-- Pod Activity -->
|
||||
<string name="title_activity_pods">ポッドを選択</string>
|
||||
<string name="filter_hint">ポッドのドメインを入力</string>
|
||||
<string name="confirm_url">ポッドの URL を確認</string>
|
||||
<string name="podlist_source_note">注意: ポットリストは、https://podupti.me に記載されているセキュリティで保護されたポッドが表示されます。表示されていないポッドを編集フィールドに入力することができます。</string>
|
||||
<string name="valid_pod">有効なドメインを入力してください</string>
|
||||
<string name="podlist_error">エラー: ポッドのリストを取得できませんでした!</string>
|
||||
<string name="no_internet">申し訳ありません。続行するにはインターネットに接続する必要があります</string>
|
||||
<string name="confirmation">確認</string>
|
||||
<string name="confirm_pod">Diaspora のポッドとして\nhttps://%1$s\nを使用してもよろしいですか?</string>
|
||||
<string name="confirm_exit">終了しますか?</string>
|
||||
<!-- Drawer, Menu, Toolbar, ContextMenu -->
|
||||
<string name="nav_menu_more">さらに</string>
|
||||
<string name="nav_help_license">概要 |ヘルプ</string>
|
||||
<string name="nav_followed_tags">フォロー済タグ</string>
|
||||
<string name="nav_public_activities">公開アクティビティ</string>
|
||||
<string name="share__share_link_as_text">テキストとしてリンクを共有</string>
|
||||
<string name="share__share_screenshot">Web ページのスクリーン ショットを共有</string>
|
||||
<string name="nav_reports">報告</string>
|
||||
<string name="share__share_link_as_text">テキストとしてリンクをシェア</string>
|
||||
<string name="share__share_screenshot">Web ページのスクリーン ショットをシェア</string>
|
||||
<string name="share__take_screenshot">Web ページのスクリーン ショットを撮る</string>
|
||||
<string name="share__toast_saved_image_to_location">画像を保存中</string>
|
||||
<string name="share__toast_screenshot">スクリーンショットを保存中:</string>
|
||||
|
|
@ -46,22 +49,25 @@
|
|||
<string name="action_search_by_tags_or_persons">タグまたは人で検索</string>
|
||||
<string name="action_exit_app">アプリを終了</string>
|
||||
<string name="action_toggle_desktop_page">モバイル/デスクトップ表示の切り替え</string>
|
||||
<string name="action_share_dotdotdot">共有…</string>
|
||||
<string name="action_share_dotdotdot">シェア…</string>
|
||||
<string name="search_alert_tag">タグ別</string>
|
||||
<string name="search_alert_people">人別</string>
|
||||
<string name="search_alert_bypeople_validate_needsomedata">名前を追加してください</string>
|
||||
<string name="context_menu_share_link">リンク アドレスを共有</string>
|
||||
<string name="context_menu_share_link">リンク アドレスをシェア</string>
|
||||
<string name="context_menu_save_image">画像を保存</string>
|
||||
<string name="context_menu_share_image">画像を共有</string>
|
||||
<string name="context_menu_share_image">画像をシェア</string>
|
||||
<string name="context_menu_open_external_browser">外部ブラウザーで開く…</string>
|
||||
<string name="context_menu_copy_link">リンクアドレスをクリップボードへコピー</string>
|
||||
<!-- More from MainActivity -->
|
||||
<string name="toast_set_proxy_failed">警告: ネットワーク プロキシを設定できませんでした…</string>
|
||||
<string name="unable_to_load_image">画像を読み込むことができません</string>
|
||||
<string name="all_tags">すべてのタグ</string>
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="permissions_screenshot">スクリーン ショットを保存するために、\"ストレージのアクセス許可\" を付与する必要があります。その後、完全にアプリを閉じるか、携帯電話を再起動する必要があります。ストレージへのアクセスを許可しないで、後でスクリーン ショット機能を使用する場合は、後でアクセス許可を付与することができます。その場合: システム設定 - アプリ - Diaspora を開いて、アクセス許可のセクションで、\"ストレージの書き込みアクセス許可\" を付与することができます。</string>
|
||||
<string name="permissions_image">画像を保存/アップロードするために、\"ストレージのアクセス許可\" を付与する必要があります。その後、完全にアプリを閉じるか、携帯電話を再起動する必要があります。ストレージへのアクセスを許可しないで、後で画像を保存したい場合は、後でアクセス許可を付与することができます。その場合: システム設定 - アプリ - Diaspora を開いて、アクセス許可のセクションで、\"ストレージの書き込みアクセス許可\" を付与することができます。</string>
|
||||
<string name="permission_denied">アクセスが拒否されました。</string>
|
||||
<string name="permission_granted_try_again">アクセスを許可しました。もう一度やり直してください。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="podselection__custom_pod">カスタム ポッド</string>
|
||||
<string name="pod_name">ポッド名</string>
|
||||
<string name="http_protocol">プロトコル</string>
|
||||
<string name="pod_address">ポッドのアドレス</string>
|
||||
<string name="missing_value">値がありません</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue